― Please feel free to check out below the full transcript of Al Pacino's famous "Inch by Inch" speech in the movie "Any Given Sunday". ∙ I don't know what to say really. ∙ Three minutes ∙ to the biggest battle of our professional lives ∙ all comes down to today. ∙ Either ∙ we heal ∙ as a team ∙ or we are going to crumble. ∙ Inch by inch ∙ play by play ∙ till we're finished. ∙ We are in hell right now, gentlemen [...].