― My sweet French husband (mon doux mari) has asked me several times why I don’t write about him. First of all, it must be mentioned that there are a few tiny gaps in communication between Americans and the French. For instance, we don’t “get” each others jokes most of the time. When explanations are made, then we don’t usually find each others comments too funny. Well, perhaps mine are more sarcastic than funny….his are more silly than funny. [...].