I may be off base here, because I may not really understand your question.
The posts under Topics all have the title of the post in bold followed by the name of the blog. The tags associated with each post were pulled from the post tags of the original post on that blog. This is all just coming from the RSS feed for the blog I presume.
If I do a search on a tag I get all the posts for that tag, regardless of who made up that tag. So, if you tag your posts (even using keywords from your title) there should be no problem. Hope that helps.